国际和平日
  联合国决定自2002年起,将国际和平日定为9月21日并宣布国际和平日为全球停火和非暴力日,邀请所有国家和人民在这一天停止敌对行动。
  南京作为全球第169个,也是中国首个国际和平城市,成为中国今年纪念国际和平日活动的主办地。本次纪念活动由中国人民争取和平与裁军协会与江苏省人民政府、联合国驻华系统合作主办,主题为“推动构建人类命运共同体,携手建设持久和平、普遍安全的世界”。
 
 
  1
  南京——中国首座国际和平城市
  之所以选择南京这座城市举行国际和平日活动,是因为南京是在第二次世界大战中饱受战火摧残的一个典型。在南京大屠杀事件中,三十多万中国军民丧生,约两万妇女遭受强暴。
  选在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆举行相关主题活动,则是因为多年来,我馆致力于连接、促进和鼓励全球开展和平活动,为传播历史真相,呼吁世界和平贡献出自己的力量。
 
  2
  我们这样纪念国际和平日
  1
  15:30 参观南京大屠杀史实展
  今天来自全球各地的数百位嘉宾们为了“和平”集聚一堂,不仅参与了和平主题纪念活动,还在讲解员的带领下参观了我馆,系统地了解南京大屠杀这段惨痛的历史。
 
 
嘉宾们参观南京大屠杀史实展
 
嘉宾们参观历史证人铜版路
 
  2
  16:20 二十名嘉宾代表向遇难者献花
  20名嘉宾代表抵达祭场,在两名南京大屠杀幸存者夏淑琴、葛道荣的见证下向南京大屠杀遇难同胞献花并留言。
  本次参加国际和平日主题纪念活动的20名嘉宾代表是:     
  灰色页面内滑动阅读更多 
  1、全国政协副主席、中国人民争取和平与裁军协会(简称和裁会)副会长马飚
  2、和裁会副会长、中联部原副部长于洪君
  3、和裁会副会长、中联部原副部长周力
  4、江苏省副省长陈星莺
  5、南京市市长蓝绍敏
  6、诺贝尔和平奖获得者、哥斯达黎加前总统、阿里亚斯基金会主席奥斯卡·阿里亚斯
  7、日本前首相鸠山由纪夫
  8、 墨西哥国家复兴运动党主席耶迪科尔·波列文斯基.古尔威茨
  9、日本继承和发展村山首相谈话之会理事长藤田高景
  10、世界和平理事会执行书记伊拉克里斯·查乌达里蒂斯
  11、21世纪中韩交流协会会长金汉圭
  12、俄罗斯亚非人民团结合作委员会秘书长娜塔莉娅·恰尔图琳娜
  13、巴基斯坦前参议员巴基斯坦人民民族党中央副主席穆罕默德·达乌德
  14、古巴人民争取和平和人民主权运动书记处书记曼努埃尔·卡博内尔·比达尔
  15、奥地利欧洲与安全政策研究所主席、奥地利前防长维尔纳·法色阿本特
  16、普格瓦什科学与世界事务会议秘书长,米兰大学物理学教授保罗·科塔·拉穆西莫
  17、南非和平倡议总协调员总协调员克里斯·马特拉科
  18、南京市副市长霍慧萍
  19、和裁会秘书长安月军
  20、侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆馆长张建军
 
 
 
嘉宾代表向南京大屠杀遇难同胞鲜花祭奠
 
  嘉宾代表与南京大屠杀幸存者夏淑琴、葛道荣交流
 
 
  日本前首相鸠山由纪夫留言写道:“以史为鉴友爱为贵”。
 
嘉宾代表留下和平寄语
  3
  16:35 手绘和平鸽
 
孩子们手绘和平鸽
 
 
  日本前首相鸠山由纪夫与10名可爱的小朋友一起趴在大型和平鸽海报上,画出自己对和平的小小心愿。
 
 
  在另一侧,亚历山大乐队用提琴,缓缓演奏着南京大屠杀期间安全区难民合唱曲——《蚕豆歌》。
 
 
  在水边150名嘉宾与38名凤凰花园城小学的学生们一起许下和平祝福,并将荷花缓缓地放入水中。
  4
  16:45 种下和平树
  20名嘉宾代表在和平女神像下,携手种下一棵象征和平的榉树。
 
 
嘉宾们一同种下象征和平的榉树
 
鸠山由纪夫抚摸2013年1月17日在纪念馆种下的和平树
  5
  17:00 政要致辞
  9月19日,“国际和平日”主题纪念活动在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆和平广场举行。
南京市市长蓝绍敏
 
  南京市市长蓝绍敏致辞:
 
尊敬的马飚副主席,尊敬的各位嘉宾和代表:大家下午好!
  今天我们在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆,举行2018年国际和平日纪念活动的主题活动,凸显了我们“铭记历史、珍爱和平、以史为鉴、面向未来”的主题,也为我们南京这座国际和平城市增加了内涵,增添了色彩。在此,我谨代表中共南京市委、南京市人民政府以及830多万南京市民,对各位领导、各位嘉宾的到来,表示诚挚的欢迎和衷心得感谢。
  作为一座经历了战争创伤的城市,南京更懂得和平的珍贵,长期以来,在和平建设方面做出了不懈努力。
  我们广泛深入开展“和平”传播。在世界各地举办“南京周”活动,向各国人民展示繁荣、多元、和平的南京形象;定期举行“国际和平集会”和“国际和平法会”,开展“市民和平巡游”活动;建立了多个“和平社区”“和平学校”,迄今已有来自20多个国家的青少年学生在南京国际和平学校接受和平教育。
  今天所在的这座纪念馆,已经常态化、仪式性地展开“撞响和平大钟”、种植和平树等活动;越来越多的国外学子来到南京留学,在南京大街小巷,感受和平的文化氛围。
  我们积极深化“和平”研究。在南京大学设立了联合国教科文组织“和平学教席”!成立了“南京大屠杀史与国际和平研究院”,并联合编撰了“世界殉难城市的历史记忆与和平建构丛书”“和平教育与南京大屠杀译丛”等一系列研究成果。
  我们大力推进“和平”交流。目前,南京已与世界上45个国家的76个城市结为友好城市或友好合作城市,共同促进和平友好交流。我们还通过对外文化交流协会,为南京大屠杀期间救助难民的国际友人颁发“紫金草国际和平纪念章”,在法国、捷克等国举办了多场和平主题展览。
  2017年9月,南京被国际和平城市协会正式列为“国际和平城市”。南京人民非常珍视这份殊荣。当前,南京正以习近平新时代中国特色社会主义思想为指引,加快打造具有全球影响力的创新名城,高质量建设经济强、百姓富、环境美、社会文明程度高的新南京。
  作为国际和平城市,我们将秉承开放性和国际性的原则,立足自身特色,面向全球,在和平传播、研究、建设等方面开展交流合作,与世界各地爱好和平的人们一道,为建设一个持久和平、共同繁荣的世界,共同努力。
  谢谢大家。
 
日本继承和发展村山首相谈话会理事长藤田高景
 
  日本继承和发展村山首相谈话会理事长藤田高景致辞(摘录):
  我每次访问南京,都会感觉到内心深处的震颤。
  那些妄图再次发动战争的人,利用了普通日本民众不愿意重提战争暴行的心理。这些人闭上双眼,对过去的事件视而不见,甚至试图将这些事实从历史中抹去。
  这也是为什么我们绝不能忘记南京大屠杀这一事实。
  ...
  我真诚地希望更多年轻人能来到中国、来南京走一走,看一看,感受这一座古都的文化底蕴,体会街头巷尾的古色古香,我也真诚地希望全世界的年轻人能来日本求学。我相信,通过加强全世界青年人的文化交流,我们能为建立长期的全球和平、友谊与合作奠定基础,并为构建人类命运共同体贡献力量。
 
世界和平理事会执行书记伊拉克里斯·查乌达里蒂斯
 
  世界和平理事会执行书记伊拉克里斯·查乌达里蒂斯致辞(摘录):
  我们从过去的历史,尤其是南京大屠杀这段过去中可以学到的,就是人民必须认清并对抗侵略者。为他们的独立自由、国家主权,奋力抗争、顽强拼搏。
  ....
  80年前,南京饱受摧残与暴虐。如今,我们从这座城市向全世界热爱和平的人士传递我们的信息,我们会与正义之士共同战斗,努力成为自己命运的主人,创造一个和平、繁荣的世界,消灭帝国主义的压迫与剥削。
 
嘉宾们在手印盒上按下和平手印
 
10名政要在手印盒按下和平手印并签名。
  3
  共同书写和平之约
 
7位中外青年宣读和平宣言
 
  各国青年代表用6种联合国官方语言宣读和平宣言:战争起源于人之思想,故务需于人之思想中筑起保卫和平之屏障。我们今天在南京向全世界的年轻人呼吁:为共同建设持久和平、普遍安全的世界而奋斗!
 
 
  放飞1000羽和平鸽,让和平的白鸽自由飞翔,让美好的橄榄枝四处伸展。
  愿世界和平,永无战争!
  9月19日这一天过去了,
  我们希望,
  以一天的和平促成一天又一天的和平;
  我们希望,
  让世界各地更多的人记住战争的残酷;
  我们希望,
  终有一天所有人都活在和平与尊严之中!
  这就是我们与世界的和平之约。
 
  本期编辑:王诗婕 赵伊汉
  本期摄影:刘俊义 薛晓红 毛劲松 孙晨 许特达 
  视频提供:南京电视台
  翻译来源:中联部
  特别鸣谢:顾乐乐 赵晓濛